El paciente ‘empoderado’

VIDEOBLOG | Educación sanitaria

El paciente ‘empoderado’

La palabra empoderar viene el diccionario, no es un nuevo anglicismo derivado de empowerment. Está, por tanto, bien utilizada cuando se habla de pacientes. Quiere decir –claro está- apoderar, dar poder. Quizá es un eufemismo con el que se pretende hacer descender a algunos médicos que todavía están encaramados a su pedestal mientras que se pide a los enfermos que abandonen su permanente genuflexión ante una enfermedad y se levanten para participar mucho más de lo que lo han hecho hasta ahora en controlar una patología crónica.